The developer of Nashville Yards is in talks to bring a new brand to Music City, adding more than 800 hotel rooms to the $1 ...