YouTube is expanding its AI-powered deepfake detection tool to include politicians, government officials and journalists.