Hollywood's greatest films are built by extraordinary teams. Here's what business leaders can learn from the Oscars about ...