The legislation would create new restrictions for winemakers who want to label their product as American-made.