This hidden registry fix finally killed my lag.
It’s based on Ookla’s Speedtest, though.