From secret fast-food combos to clever customizations and evolving restaurant menus, 2026 is becoming the year of the menu hack. Diners are finding ways to stretch their dollar, boost flavor, and even ...