Vending machines, once seen as a symbol of Japanese streets, are disappearing. Beverage corporations, unable to withstand the double blow of chronic labor shortages and rising prices, are slashing the ...