Short version of what I'm trying to do is sync my Outlook files from local hard drive to my network drive at work, and I want to try and use robocopy (and a Scheduled Task) to do this nightly. At work ...
Use a competent backup software solution like Veeam Free Endpoint Backup or something similar. You'll need to make a mapped network drive mount of the network share from each computer to the other so ...