As free community college expands across Massachusetts, smaller private colleges are rethinking how they attract and support students — particularly those planning to transfer for a bachelor’s degree.

Americans are increasingly questioning whether college is worth the price, as student loan debt tops $1.6 trillion and the average tuition has doubled in the past 30 years. At the same time, new ...